Англо-русский Русско-английский экономический словарь - hard offer

марк. предложение на жестких условиях* (предложение в прямом маркетинге, предусматривающее оплату одновременно с выдачей заказа, в отличие от мягкого предложения, предоставляющего покупателю возможность сначала проверить товар, а затем оплатить его или вернуть продавцу) The hard offer is simple: buy now! - Жесткое предложение очень простое: покупай прямо сейчас! Ant: trial offer soft offer See: hard seller hard selling high-pressure selling high-pressure sales techniques